201611061001
（中央社河內17日電）越南衛生部門表示，經採集與檢驗，發現當地的蚊子帶有茲卡病毒，呼籲民眾加強防疫工作，提醒孕婦與計劃懷孕婦女特別注意防疫。 快訊新聞網站引述越南中央流行疾病研究所報告，經採集2萬3682隻埃及斑蚊（Aedes aegypti）樣本與進行檢驗，發現56個樣本對茲卡病毒呈陽性反應，另測出29個樣本對登革熱病毒呈陽性反應。 截至目前，越南全國發現共7例茲卡病毒感染病例，其中胡志明市4例、平陽（Binh Duong）、慶和（Khanh Hoa）與富安（Phu Yen）3省各有1例。 由於這些患者皆沒有去過疫區或與茲卡病毒感染者接觸過，越南衛生部門因而認定茲卡病例由本土蚊子傳染。越南衛生部確認茲卡病毒已在境內流行，預計未來疫情將更加嚴峻。 面對上述情況，越南衛生部呼籲民眾加強防疫工作，尤其是孕婦與計劃懷孕婦女，指示各地醫療衛生機構做好病毒檢測工作，加強宣傳力度，以及積極展開蚊蟲消滅活動等。1051017
201611060113
（中央社台北18日電）台灣協助多明尼加中小企業各項發展計畫，駐多明尼加大使湯繼仁當地時間14日參加多國中小企業創業育成基金競賽發表記者會。 湯繼仁是應多明尼加工商部主管中小企業事務次長曼德斯（Ignacio Mendez）邀請，參加工商部中小企業輔導中心（CENTROPYMES）與中美洲統合體（SICA）聯合舉辦的中小企業創業育成基金競賽發表會。 工商部預計在11月11日在多國首都聖多明哥市、18日在巴拉荷納（Barahona）市，及25日在聖地牙哥市等進行企劃提案競賽活動，廣邀全國青年勇於創新提案，爭取創業機會。 曼德斯在記者會中致詞表示，非常感謝中華民國多年來對多國中小企業各項發展計畫之支持，並提供該項創業基金協助多國青年創業，他期盼藉由此次參與創業育成競賽，鼓勵多國青年彼此學習交流，增加創業成功之機會。1051018
201611051701
（中央社舊金山18日綜合外電報導）美國有關當局表示，4名學生今天在舊金山兩所高中的共用停車場遭遇槍擊，其中1人傷勢危急，嫌犯仍在逃。警方認為，嫌犯可能鎖定其中1名受害者犯案。 美聯社報導，舊金山警方表示，這起槍擊案發生在放學時分，地點在共用校區的瓊喬丹公立高中（JuneJordan School for Equity）與城市藝術和科技高中（City Arts and Technology High School）。 警方表示，3名受害者跑入學校，而警方一開始要求學生留在原地，直到警方搜查每間教室，確定槍手沒有持續犯案。第4名受傷的受害者跑到警局。 警方說：「1名女性被害人上半身受傷，有生命危險。」 警方表示，4名男性嫌犯身穿深色帽T和牛仔褲，有人看到他們跑離現場。槍手不是學校學生。 舊金山媒體KRON4網站也報導，這起槍擊發生在下午3時15分左右，警方認為歹徒目標似乎是這名女學生。（譯者：中央社盧映孜）1051019
201611051039
斯基亞帕雷利（Schiaparelli）是歐洲太空總署（ESA）與俄羅斯太空總署（Roscosmos）合作發射的火星登陸探測器，是除了美國太空總署（NASA）火星探測車以外，世界上第二個火星探測裝置，現在卻傳訊號中斷失聯。 根據英國廣播公司（BBC）報導，斯基亞帕雷利在航行了7個月後，原預定要在10月19日晚間登陸火星，後來卻訊號中斷。負責追蹤的機器人，在距離登陸不到1分鐘前，就收不到探測器的訊號。研究團隊試圖定位他們的位置，卻一直沒有成功。 據美國ABC新聞台（ABC News）報導，科學家們將持續監聽各種航空探測器的訊號，如ESA的火星快車（Mars Express）和美國的火星偵查軌道器（Mars Reconnaissance Orbiter）。 科學家預測，如果斯基亞帕雷利安全登陸地面，應該可以依靠電池活動3到10天。事實上斯基亞帕雷利的著陸點也很靠近機會號（Opportunity rover），非常有機會得到聯繫。 即便如此，研究團隊還是非常擔心登陸探測器已經墜毀，ESA則表示這樣的結果代表他們還有很長的路要走。
201611050607
日本鳥取縣當地時間今天下午2點7分，發生芮氏規模6.6的強震。 畫面可以看到，從NHK的監視器鏡頭，搖晃的相當嚴重。這場地震的震央在鳥取縣中部，深度10公里，當地中午12點12分左右，也發生一次規模4.2的地震，在兩點的主震後，到當地下午五點半為止，餘震多達36次。"鳥取倉吉市"傳出有民眾受傷、地面龜裂，"湯梨濱町"有民宅倒塌，縣內有3萬2千戶停電、部分列車誤點，當地機場還一度封鎖，所幸沒有班機受影響。日本氣象廳表示，未來一週很有可能再發生6級左右地震。
201611050116
（中央社海地太子港22日綜合外電報導）海地官員說，100多名囚犯今天制伏警衛，大部分光著腳逃離中部1所監獄。1名獄警喪生，另有多人受傷。 美聯社報導，越獄事件發生在海地首都以北約30英里的沿海城市阿卡黑（Arcahaie）。 路透社報導，囚犯闖入獄警專屬區域，偷走至少5把步槍和其他武器，並在混亂越獄過程與警駁火。 根據路透社目擊者，警察在監獄外幾條道路設置檢查哨，並扣留多名沒有身分證的民眾。然而阿卡黑266名囚犯不穿囚服，讓174逃犯很容易混入外界社會。 官員說，事發於部分囚犯的淋浴時間，有11人當下被逮個正著。 截至今天晚上，還不清楚多少落跑囚犯遭捕回到監獄。 美國大使館建議當地美國公民避免前往該區。（譯者：中央社蔡佳敏）1051023
201611041633
var namespace = ("dynamic" === "dynamic") ? window.ITGS : window.Kiosked.placements["5773633"], iowProxy = namespace.iowProxy; var requestIndex = iowProxy.requestSlot("5773633", "in-line", "2066", "1", "1", "", ""); iowProxy.renderSlot( document.getElementById("kskd_iow_5773633"), "2066", requestIndex, "5773633" ); 為了改善勞工工時過長，台灣為了幾例幾休，爭論不休，日本也為了縮短過長工時，從政府到企業絞盡腦汁，日相安倍晉三把改革工作方式列為安倍經濟學現階段最重要課題，有企業開始推動零加班，甚至模仿網路虛擬貨幣比特幣，發行公司內特有貨幣，只要準時下班或每日步行一萬步，就可以獲得點數到周邊店家消費。 不加班，還有獎勵，有這麼好的事嗎？東京這家網路證券公司從這個月起，發行自家「貨幣」要改革工作方式，促進員工健康。 網路證券公司員工：「每週三是不加班日，下午六點前下班就可以獲得10點。」 利用智慧手機GPS定位功能，確認員工在下午5點到6點離開公司，沒有加班就能獲得10點，一天走一萬步以上就能拿到100點，未來點數可以在公司附近的餐廳使用，商家再向公司請款。 網路證券公司員工：「今天不用做完的工作先擱置，趕快回家，這樣改善了我們的想法，工作上得到同事幫助，也能回贈點數表示感謝。」 使用類似網路虛擬貨幣比特幣的技術，利用智慧手機在網路上管理餘額，對證券公司來說，不只能改變工作方式，也能讓員工熟悉新金融服務一石二鳥。 網路證券公司社長齋藤正勝：「與其感覺被要求減少加班，這樣反而可以獲得(點數)，因為是金融機關自己先試著玩，實際上使用看看然後找出問題所在。」 三菱東京UFJ銀行也打算近期內：「導入類似機制，縮短員工工時，日本勞工一向給人工時長的印象，過勞死的案例更是層出不窮，英文甚至有音譯日語過勞死的單字『karoshi』，前年日本國會通過「過勞死防治法」，日相安倍晉三還把改革工作方式列為內閣最重要課題。 日本首相安倍晉三：「工作方式改革是(安倍經濟學)第三支箭，是構造改革支柱的改革。」 安倍還親自主持「工作方式改革實現推進室」的掛牌儀式，但過勞死案件依舊頻傳，日本最大廣告公司電通，一名24歲新進員工，因過勞尋短，三年前也有一名30歲員工生病過世，今年被認定為過勞死。 日本民眾：「雖然說希望女性長期工作，說勞動人口減少，但結果感覺還是沒有保護女性工作，日本就是有回不了家的文化，如果不在某處斬斷負面連鎖就無法停止。」 更誇張的是關西電力公司，高濱核電廠的一名課長，為了趕在廢爐期限前，申請核電廠延長運轉，一個月加班最多超過200小時。 日本原子力規制委員會就此確定審查書可以嗎？ 半年前的4月20日，核電廠安檢審查書過關，但同一天這名40多歲課長，也在東京下榻飯店走上絕路，課長因為是管理職，工時不受勞基法規範，從三月起就長時間住在東京的飯店，四月份19天就加班150個小時，長時間工作和壓力，都超過身心所能負擔。 關西大學名譽教授森岡孝二：「以業務繁忙為理由，很多業界就會產生突發的額外勞動，不能這樣破例。」 十月日本厚生勞動省首次公布「過勞死防止對策白皮書」發現超過兩成的日本企業，加班時數超過過勞死認定的80小時，在日本政府帶頭喊改革下，部分企業開始動起來。 走一趟雅虎日本在東京的新總部，員工腳踩體感平衡車或輕鬆躺在吊床上開會，在這裡有不同的工作方式。 雅虎日本公關室八木田愛實：「這裡沒辦法直行，刻意排成鋸齒狀。」 辦公桌不規則排列好增加員工接觸機會，平常上、下班，新幹線通勤也好，騎單車也罷，公司通通支持。 雅虎日本人事本部長湯川高康：「我們也開始考慮週休三日。」 日本官方兩年前就提出週休三日，現在企業開始研擬可能性，日本能否真的大刀闊斧，改善非正職待遇縮短過長工時，認可遠距離等多樣化工作方式，將是安倍經濟學第三支箭成功的關鍵。
201611041157
（中央社記者馮昭上海25日電）中國大陸廣東省珠海市住房和城鄉規劃建設局今天進一步公布房市限價細則，新建商品房實行價格備案制，價格增幅不得高於參考基準價格的3%。 中證網報導，建商若需要調整價格，重新備案的間隔期應在6個月以上。 參考基準價格分為三類：一是建案在本次備案前3個月的網簽交易均價；二是報備建案所在區域周邊2平方公里範圍內，選取3至5個在售建案前3個月的網簽交易均價；三是報備建案所在區域（有設立不動產登記分機構的區域）前3個月的網簽交易均價。1051025
201611040726
法國北部的加萊難民營傳出瓦斯爆炸意外，造成多人受傷。 難民營燒起熊熊大火，還不斷冒出濃煙，不少人驚慌逃竄。這起火警發生在當地時間26日，位在法國北部的加萊難民營，傳出瓦斯爆炸意外。根據當地媒體報導，是因為有兩桶瓦斯爆炸，引發大火，由於難民平常有使用瓦斯來煮飯和取暖的習慣，多次勸阻無效，難民營附近還為此設立了消防站，不料還是發生大火，傳出有多位難民嗆傷。這起火警，究竟是意外，還是人為縱火，還在調查當中。而法國政府持續遷出這裡的難民，目前已經有大約6500人被安置到各地的難民中心。
201611040235
（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國共和黨副總統候選人彭斯（Mike Pence）搭乘的競選飛機今天降落紐約市拉瓜迪亞機場（LaGuardia Airport）後滑出跑道，無人員傷亡，川普事後致電關心。 根據路透社，電視實況轉播畫面顯示，彭斯在雨中站在飛機附近，與警方和官員談話，周圍可見緊急車輛。 競選陣營說，共和黨總統候選人川普（DonaldTrump）事後打電話關心彭斯。發言人在電子郵件聲明中說：「川普先生確實聯絡彭斯州長，他很高興機上大家都平安。」 微軟國家廣播公司（MSNBC）報導，當時機上約有30人，包括彭斯妻女。 飛機飛自愛阿華州道奇堡（Fort Dodge），彭斯在當地參加競選活動，但由於紐約天候不佳，在愛阿華州起飛時間延誤約2小時。 報導還說，彭斯已取消出席今晚曼哈頓川普大樓（Trump Tower）募款活動。（譯者：中央社盧映孜）1051028
